Nos événements

PRINTEMPS DE LA FRANCOPHONIE 2020

CONCOURS DE CHANSONS FRANCOPHONES

RÈGLEMENT

 

1. PARTICIPANTS

Ce concours est ouvert à tous les francophones du Kirghizistan âgés de plus de 11 ans, dont le français n’est pas la langue maternelle. Il comprend une seule catégorie « solo ».

Les candidats ne doivent pas être des chanteurs professionnels.

Pour les participants vivant en région, une vidéo de leur prestation peut être envoyée pour le casting.

2. DÉROULEMENT, DATE ET LIEU DU CONCOURS

S’il y a plus de 20 inscrits, un premier tour sera organisé à la fin du mois de février 2020 afin de sélectionner les meilleurs candidats. Les candidats sélectionnés pour participer à la finale devront chanter la même chanson que celle interprétée lors du premier tour.

S’il y a moins de 20 inscrits, tous les candidats seront directement conviés à la finale du Concours de chansons francophones, qui aura lieu à Bichkek pendant le printemps de la francophonie du 23 mars au 04 avril 2020.

La date exacte et l’horaire de la finale du Concours de chansons francophones seront communiqués aux candidats inscrits au début du mois de mars.

3. BUT DU JEU

Les participants doivent interpréter une chanson francophone de leur choix ou de la liste.

Les participants sont libres de décider s’ils souhaitent chanter a capella, avec un instrument, ou avec une bande son. S’ils choisissent d’utiliser une bande-son, une attention particulière devra être portée à sa qualité et au format (CD audio ou format MP3). La bande-son ne sera pas fournie pas l’Alliance française et ne doit pas contenir de parole !

4. CONSIGNES

La seule langue autorisée sur scène est le français.

Le temps sur scène est limité : les chansons interprétées ne devront pas durer plus de 5 minutes.

Les chansons ne doivent pas se répéter plus de 2 fois : au moment de la sélection, les participants doivent préciser quelle chanson ils comptent interpréter. Si la chanson a déjà été choisie 2 fois par d’autres participants, le jury sélectionnera un autre candidat. La priorité sera donnée aux premiers inscrits. Il est donc vivement conseillé de privilégier des chansons originales et peu connues.

Par ailleurs, un prix spécial de l’Alliance Française sera remis au meilleur interprète d’une chanson appartenant à la liste donnée.

Les candidats peuvent être accompagnés par un ou des musiciens, mais seul le vocaliste pourra prétendre au prix.

5. PRIX

3 prix seront remis aux trois vainqueurs de ce concours, désignés par le jury.

1 prix spécial sera remis au meilleur interprète d’une chanson appartenant à la liste.

6. JURY

Le Jury sera composé de plusieurs membres français et kirghizes, spécialistes de la langue française et de la chanson.

Les chanteurs seront jugés sur quatre critères :
– Leur prononciation et correction phonétique ;
– La justesse et le respect du tempo ;
– Leur voix, leur qualité d’interprétation et leur présence scénique ;
– Leur choix de la chanson (prise de risque)

7. PRÉPARATION

Une séance de préparation sera proposée à tous les participants du Concours de chansons francophones.
Lors de cette séance, animée par la volontaire de l’Alliance française de Bichkek, les participants pourront préciser le sens et l’interprétation de leur chanson et travailler sur leur prononciation.

Ce « club-chanson » aura lieu au cours de la première semaine de mars  2020; la date sera communiquée aux candidats inscrits ultérieurement.

8. INSCRIPTION

Les candidats doivent s’inscrire, gratuitement, avant le 22 février 2020 en remplissant la fiche d’inscription du Concours de chansons francophones et en l’envoyant par e-mail à l’adresse suivante : Fiche d’inscription au concours de chansons afbichkek.culture@gmail.com ou sur place à l’Alliance française. 

Les demandes de participation déposées après le 22 mars 2020 ne seront pas prises en compte.

Le présent règlement est disponible à l’Alliance française de Bichkek auprès de Meerim.  

Pour plus d’informations :

 

Alliance française de Bichkek

Ogonbaev, 242

Bibliothèque Bayalinov

Chloé LAFAVERGES

Tél. : 0772 251 700

afbichkek.culture@gmail.com

Du mardi au samedi de 9h30 à 17h30 ; pause déjeuner de 12h30 à 13h30

Fiche d’inscription au concours de chansons  

 

7-8 novembre 2019

La Journée internationale des professeurs de français aura lieu le 28 novembre 2019. Le thème 2019 est “Innovation et créativité”. A cette occasion, l’Alliance Française de Bichkek avait organisé les 7-8 novembre le séminaire pédagogique pour les enseignants de français des établissements scolaires et universitaires du Kirghizistan.

Photos 

 

Fermer le menu