[:fr]Présentation de l’Alliance française de Bichkek[:ru]Презентация французского Альянса в Бишкеке[:kg]Бишкектеги француз Альянсынын бетачар саламдашуусу[:]

[:fr]Ouverte en 1993 et reconnue par la Fondation Alliance française comme membre du réseau des Alliances françaises dans le monde, l’Alliance française de Bichkek est le seul centre officiel de langue française au Kirghizstan. L’Alliance française de Bichkek travaille en étroite coopération avec l’Ambassade de France au Kirghizstan, dont elle est l’opérateur linguistique et culturel officiel.

Les missions de l’Alliance française de Bichkek sont d’une part la défense et le rayonnement de la langue française au Kirghizstan et d’autre part le développement des relations culturelles entre la France et le Kirghizstan.

Les principales activités de l’Alliance française de Bichkek sont :

  • Cours de langue (français, russe et kirghiz)
  • Examens officiels de langue française (DELF-DALF et TEFAQ)
  • Evènements linguistiques et culturels organisés régulièrement (ateliers hebdomadaires, Semaine de la francophonie, etc.)
  • Traductions et interprétariat (français/russe/kirghiz)
  • Formation des professeurs de français au Kirghizistan

L’Alliance française de Bichkek dispose également d’une médiathèque unique au Kirghizstan, ouverte à toutes et à tous.


L’équipe

Direction :

Cholpon MURZALIEVA,
directrice

Equipe administrative :

Aigul HAKIMOVA, comptable

Meerim Asanalievadirectrice adjointe

Morgane Amielh
stagiaire Service Civique

Janna EDILBAEVA, agent d’entretien

Equipe enseignante :
Saoule JUMABAEVA
Aigul MAMYTBEKOVA
Elvira NURGALIEVA
Klara NIYAZALIEVA
Anna IBRAGIMOVA
Nadejda USUBALIEVA
Conseil d’administration :
Kounnoura RAYMBEKOVA (Présidente)
Djamilya ADJIHODJAEVA (Vice-président)
Ludmila DYAKONOVA  (Trésorier)
Guzel ISHENOVA (Secrétaire)
Bakhtiyar PARPIEV
Kerim BEGALIEV
Nurshat KASYMOV
Zhanybek KARYMSHAKOV
Melis IBRAIMOV
Nuradil RAIMBEKOV

Nos partenaires

Ambassade de France au Kirghizstan

L’Alliance française de Bichkek travaille en étroite coopération avec l’Ambassade de France au Kirghizstan, grâce au soutien de l’Ambassadeur de France M. Michaël Roux.

logo_MAEDI_small

 

Novastan

Nous soutenons également le projet Novastan. Nosvastan est une fondation publique portant un projet de formation au journalisme et aux langues en Asie centrale. Elle vise à créer un pont entre l’Europe et l’Asie centrale grâce aux technologies de l’information et à l’innovation journalistique.

LogoJPG-V1-L_small

 

India On Bullet

Nous apportons notre soutien au projet India On Bullet. IOB est une association française visant, à partir d’un voyage en moto sur la route de la soie depuis l’Inde jusqu’a la France, à produir un album et un film sur cette aventure musicale.

logo IOB[:ru]Французский Альянс в Бишкеке, основанный в 1993 году и признанный международным Фондом Alliance Française в качестве члена сети Французских Альянсов в мире, является единственным официальным центром французского языка в Кыргызстане. Наш центр работает в тесном сотрудничестве с Посольством Франции в Кыргызстане и является официальным языковым и культурным представителем Франции в Кыргызстане.

Миссией Французского Альянса в Бишкеке является как защита и повышение престижа французского языка в Кыргызстане, так и развитие культурных отношений между Францией и Кыргызстаном.

Французский Альянс в Бишкеке предлагает широкий спектр видов деятельности :

  • языковые курсы (французский, русский и кыргызский языки)
  • официальные экзамены французского языка (DELF-DALF et TEFAQ)
  • регулярно организуемые лингвистические и культурные мероприятия (еженедельные ателье, Неделя франкофонии и др.)
  • переводы: письменные и устные (с\на французский, русский и кыргызский языки)

Во Французском Альянсе в Бишкеке имеется единственная в Кыргызстане медиатека, которая открыта для всех желающих.


Коллектив

Руководство :
Мурзалиева Чолпон Кубатбековна,

директор

Администрация : Айгуль ХАКИМОВА, бухгалтер

Асаналиева Мээрим, ассистент директора 

Morgane Amielh, стажёр Service Civique

Жанна ЕДИЛЬБАЕВА, технический персонал

Преподаватели :
Сауле ДЖУМАБАЕВА
Айгуль МАМЫТБЕКОВА
Анна ИБРАГИМОВА
Эльвира НУРГАЛИЕВА
Зинаида КЫДЫРАЛИЕВА
Надежда УСУБАЛИЕВА,
Клара НИЯЗАЛИЕВА
Административный совет :

Куннура РАЙЫМБЕКОВА (Президент)

Джамиля АДЖИХОДЖАЕВА      (Вице – Президент)

Людмила ДЬЯКОНОВА (Казначей)

Гузель Ишенова (Секретарь)

Бахтияр ПАРПИЕВ

Нуршат КАСЫМОВ

Жаныбек КАРЫМШАКОВ

Керим БЕГАЛИЕВ

Мелис ИБРАИМОВ

Нурадиль РАИМБЕКОВ

 


Наши партнеры

Посольство Франции в Кыргызстане

Французский Альянс в Бишкеке работает в тесном сотрудничестве с Посольством Франции в Кыргызстане благодаря поддержке Чрезвычайного и Полномочного Посла Франции в Кыргызской Республике Господина Микаэль РY.

logo_MAEDI_small

 

Novastan

Кроме того, мы поддерживаем проект Novastan/Francekoul. Nosvastan это общественное объединение, целью которого является обучение журналистике и языкам в Центральной Азии. Этот проект старается создать связь между Европой и Центральной Азией благодаря информационным технологиям и инновациям в сфере журналистики.

LogoJPG-V1-L_small

[:kg]

Бишкектеги Француз Альянсы 1993-жылы ачылган. Ал эл аралык Alliance française фондусу жагынан таанылган жана дүйнөлүк Alliance française тармагынын мүчөсү.

Бул Кыргызстандагы жалгыз расмий француз тил борбору. Биздин борбор Франциянын Кыргызстандагы Элчилиги менен тыгыз байланышта иштейт жана француз тилинин, француз маданиятынын расмий өкүлү болуп саналат.

Бишкектеги Француз Альянсынын Кыргызстандагы миссиясы жөн эле француз тилин коргоо жана жайылтуу гана эмес, ошону менен биргеликте эки мамлекеттин ортосундагы маданият байланышын өнүктүрүү.

Бишкектеги Француцз Альянсынын негизги иш чаралары төмөндөгүдөй:

  • тил курстары ( француз, орус жана кыргыз тилдери);

  • расмий француз сынактары (DELF-DALF жана TEFAQ);

  • ар кандай маданий иш чаралар ( жума сайын кино көрсөтүү, сүйлөө клубдары, Франкофония жумалыгы ж.б.);

  • жазуу түрүндө же оозеки котормолор (француз/орус/кыргыз тилдери).

Ошондой эле биздин тил борборубузда Кыргызстандагы жалгыз француз тилиндеги медиатека жайгашкан.


Биздин жамаат:

Башкаруу тобу:
Мурзалиева Чолпон Кубатбековна, директор
 
Административдик топ: 


Айгуль ХАКИМОВА, бухгалтер

Асаналиева Мээрим, ассистент 

Morgane Amielh, стажёр Service Civique


Жанна ЕДИЛЬБАЕВА, технический персонал

Мугалимдер: 
Сауле ДЖУМАБАЕВА
Айгуль МАМЫТБЕКОВА
Анна ИБРАГИМОВА
Эльвира НУРГАЛИЕВА
Зинаида КЫДЫРАЛИЕВА
Надежда УСУБАЛИЕВА,
Клара НИЯЗАЛИЕВА                      
Административдик кеңеш:

Куннура РАЙЫМБЕКОВА (Президент)

Джамиля АДЖИХОДЖАЕВА 

(Вице – Президент)

Людмила ДЬЯКОНОВА (Казначей)

Гузель Ишенова (Секретарь)

Бахтияр ПАРПИЕВ

Нуршат КАСЫМОВ

Жаныбек КАРЫМШАКОВ

Керим БЕГАЛИЕВ

Мелис ИБРАИМОВ

Нурадиль РАИМБЕКОВ

 


Биздин өнөктөштөрүбүз:

Ambassade de France au Kirghizstan

Бизди тил борбор Франциянын Кыргызстандагы Элчиси Стефан Каттанын колдоосу аркылуу Франциянын Кыргызстандагы Элчилиги менен тыгыз кызматташтыкта иштейт.

logo_MAEDI_small

 

Novastan

Биз Novastan/Francekoul долбоорун колдойбуз. Новастан -бул коомдук фонд. Анын негизги максаты Борбордук Азияда журналистиканы жана чет тилдерин окутуу. Андан тышкары бул фонд жаңы технологиялар жана журналистикадагы жаңычылдык аркылуу Азия менен Европанын ортосундагы байланышты өнүктүрүүгө жана кеңейтүүгө көмөктөшөт.

LogoJPG-V1-L_small

[:]

Une réponse sur “[:fr]Présentation de l’Alliance française de Bichkek[:ru]Презентация французского Альянса в Бишкеке[:kg]Бишкектеги француз Альянсынын бетачар саламдашуусу[:]”

Les commentaires sont fermés.